当前位置: 首页 >> 学院新闻 >> 正文

喜讯!我院一项成果获2023年高等教育(研究生)校级教学成果奖

作者:外国语学院 [发表时间]:2023-07-03 [来源]:外国语学院 [浏览次数]:

6月25日,学校公布了2023年高等教育教学成果获奖名单,我院院长周柳琴教授主持的《“一带一路”背景下翻译专业硕士研究生(MTI)“五位一体”人才培养模式的构建与实践》荣获校级一等奖(研究生)。

《“一带一路”背景下翻译专业硕士研究生(MTI)“五位一体”人才培养模式的构建与实践》项目有效推进了我院翻译专业硕士教育教学改革,创新了翻译专业硕士人才培养模式。自我院2015年招收首届翻译硕士研究生以来,坚定培养服务柳州工业与“一带一路”沿线国家在经济、政治、文化、外交、教育等领域开展深度交流的工程技术类笔译人才的理念,确立了“翻译+工程技术”的“高层次、应用型、本地化”人才培养目标定位,创新了校企深度融合、协同育人的培养路径和“五位一体”翻译专业硕士研究生人才培养模式。七年来,立项建设了3个自治区级研究生培养基地,自主建立了1个校级科研平台和2个院级科研平台,打造了一支高层次跨学科优质师资队伍,形成了切实可行的人才培养质量监控与保障体系。期间承担国家级科研项目4项,出版著作17部;学生荣获各类专业奖项30余项;在服务地方方面,为柳州地方企业、工业单位完成数千万字的本土化技术翻译任务。2020年两门硕士专业课程获批为校级一流课程思政示范课程。科技翻译语言服务人才的培养,对“一带一路”倡议和地方产业的高质量发展具有重要意义。

本次教学成果奖的获得,标志着学校对我院翻译专业硕士研究生教学水平与教学质量肯定。学院将以此为契机,深入总结经验,充分发挥教学成果奖的示范带头作用。今后,外国语学院也将继续以党的二十大精神为引领,将学习宣传贯彻党的二十大精神与办学实际相结合,扎实推进党的二十大精神在课堂落地生根,同时进一步挖掘教育教学中的优势,推动教学改革,提升人才培养质量,努力打造具有专业特色的一流课程,争取再创佳绩。