基本情况

姓名：覃慧性别：女

职务：无学历：硕士研究生

职称：副教授 从事专业：翻译学/英汉口译

出生日期：1986年04月政治面貌：中共党员

E-mail：2258479676@qq.com

个人履历

2005年09月～2009年06月广西师范大学外国语学院英语教育专业本科

2009年09月～2012年06月广东外语外贸大学高级翻译学院翻译学专业硕士

2012年07月～2015年07月广西财经学院外国语学院专任教师

2015年08月～今 广西科技大学外国语学院专任教师

2022年03月～今 英国爱丁堡龙比亚大学在读博士生

研究方向

英汉笔译理论与实践研究

英汉口译理论与实践研究

翻译教学研究

主持科研项目

（1）项目名称:“柳州螺蛳粉产业走出去大环境下的海外话语体系研究”（21DRL19）；来源：柳州市哲学社会科学规划研究课题；起止年月：2021.07-2022.08。

（2）项目名称：“基于在线教学平台的口译课程翻转教学模式研究与实践”(2018JGB237)；来源：广西高等教育本科教学改革工程立项项目.起止年月：2018.05-2021.12。

（3）项目名称：柳州市螺蛳粉外包装英译微型语料库建设研究；来源：柳州市外事办公室委托横向项目；起止年月：2022.12-2023.05。

（4）项目名称：第18 届中国—东盟文化论坛国际组织及境外嘉宾技术考察推介会翻译服务；来源：柳州市演艺集团有限责任公司；起止年月：2023.06-2024.03。

发表主要论著情况

1.覃慧，李雪丹，熊欣. 口译活动中信息的冗余与欠释及应对策略[J].中国科技翻译, 2021（01）.

2.覃慧. 进一步提升广西文化品牌国际传播能力[J].广西日报（理论版）2022-05-19.

3.覃慧. 新时代英语口译教学理论创新和实践研究[M]. 吉林：吉林大学出版社，2022.

4.Xiong, X., Qin, H., & Liu, X. (2023). The evolution and development of ecotranslatology studies based on the analysis of CiteSpace mapping knowledge domains.Humanities and Social Sciences Communications, 10(1), 1-13.（通讯作者，Nature子刊，JCR一区）

荣誉与获奖

全国人事部二级笔译

全国人事部二级口译

中国翻译协会会员

广西翻译协会会员

2018年广西科技大学十佳青年教师

2021年广西科技大学优秀主讲教师

2021年、2022年广西科技大学优秀毕业论文指导教师

2020年广西高校青年教师教学竞赛二等奖

2021年广西首届高校教师教学创新大赛三等奖

2017年第十七届广西高校教育教学信息化大赛三等奖

2017年全国口译大赛优秀指导老师（全国总决赛三等奖）

2021年全国口译大赛优秀指导老师（广西赛区一等奖）

2021年全国口译大赛优秀指导老师（西部赛区一等奖）

2022年全国口译大赛优秀指导老师（西部赛区一等奖）