日月其迈,时盛岁新。不经意间,我们已经与2022告别,开启2023新征程。回望过去,虽有坎坷,但依然坚定前行。2022年,外国语学院坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导,认真贯彻落实学校党委的决策部署和工作要求,始终坚持党建引领,落实立德树人根本任务,围绕中心、服务大局,牢记“为党育人、为国育才”初心使命,全面提高人才自主培养质量,秉持“教学立院、人才强院、科研兴院、文化建院”理念,团结带领全院师生,踔厉奋发,锐意进取,顽强拼搏,埋头苦干,不断创新,书写强院兴校奋斗答卷。
01.党的建设展现新亮点
学院深入学习宣传贯彻党的二十大精神,扎实推进“五基三化”建设,实施党支部与教研室一体化建设,试行党员积分制管理,“双带头人”教师党支部书记工作室通过学校中期检查;获学校基层党建实践创新项目1项(一类第一名)、广西高校星级党支部2个;2个党支部分获学校支部风采展示一、二等奖;获学校首届党务人员基本功大赛微党课一等奖、全区高校首届党务人员基本功大赛本科组三等奖各1项。学院入选学校“三全育人”示范院(系)培育创建,大学英语教学团队获评“三全育人”示范教学团队。学院师德师风教育典型案例获学校推荐报送教育厅。新闻宣传工作有声有色,在校园网发稿量位居全校第一。着力打造“红色外语”品牌,进一步擦亮党建特色。在学校2022年度基层党组织书记抓党建工作述职评议考核中获评“好”等次。

02.学科建设取得新进展
学院英语专业、汉语国际教育专业获得自治区级一流专业建设点,《综合英语A2》获自治区级一流课程,英语专业通过自治区教育厅专业综合评估并成绩排名广西高校英语本科专业前列,顺利完成本科教育教学审核评估各项准备工作。

03.教学竞赛取得新突破
学院首次获国家级教师教学竞赛奖项1项(全区仅4项),以及广西第二届高校教师教学创新大赛三等奖、第十三届外教社杯全国高校外语教学大赛广西赛区三等奖等。此外,学院还创新举办优秀课程示范展示活动,不断打造“金课”。

04.科学研究取得新成果
学院罗迪江教授的《翻译生成论的复杂性范式研究》获国家社科基金后期资助暨优秀博士论文出版项目立项,实现近5年国家级项目零的突破。同时,首次获教育部产学合作协同育人项目。学院还成立了3个科学研究中心,其中,跨文化交际与科技翻译研究中心被列为校级科研机构。教师申报2022年国家社科基金和教育部人文社科项目14项。学院创办了“译语讲堂”,举行系列学术讲座5次,邀请广东工业大学蔡荣寿教授、湖南工商大学谢亚军教授等知名专家学者进行学术讲座。

05.课程思政育人抢占新高地
学院重点推进外语课程思政建设“六个一”计划,新增3个校级课程思政示范教学团队,获1个校级课程思政研究立项项目,6门课程被认定为校级“课程思政”示范课程。编写3册具有地方和民族特色的教材,建立以《理解当代中国》外语版系列教材为基础的英语教学“课程思政”资源库,以及基于省级课程思政示范课《大学英语A2》教学团队。加强学院课程思政工作坊建设,举行专题研讨3次;选树一批院级课程思政优秀教师。外语课程思政典型经验获广西高校外语教指委认可并作推介。

06.大学英语教学取得新成效
学院持续深化大学英语课程分级、分类教学改革,并取得明显成效。2022年,学校2021级学生大学英语四级考试(CET4)单次通过率为43.10%,首次超过了全国总体通过率。同时,全校2022届本科毕业生大学英语四级考试通过率39.29%,同比提高7.52个百分点,为近年来最高,且2022年6月全校大学英语四级考试一次通过率为22.28%,首次超过全区高校平均水平,是更名大学以来最好成绩。

07.学生考研迈上新台阶
学院积极推进考研工作,通过召开考研动员会、推进会帮助考研学生认清形势、科学备战,同时采取多举措护航学生考研复试,如安排经验丰富的老师对学生复试进行“一帮一”指导,邀请往届考研成功的同学进行考研复试经验分享,开放学院会议室、语音实验室等场所给学生进行线上复试等,在学院多措并举的大力推动下,学院毕业班学生考研录取率再创新高。2022届毕业生考研升学率达14.28%,同比提高5.71个百分点,为历年最好。

08.学科竞赛实现新提升
学院学生在2022年“外研社·国才杯”全国大学生英语挑战赛系列比赛中首次闯入全国决赛,获演讲大赛三等奖1人和阅读大赛一等奖1人,外语学科竞赛实现国家级比赛奖项零的突破。学生参加其他6个省部级以上赛事获得一等奖以上名次15人次,均创历史最好成绩。

09.融合协作展现新成效
学院完成柳州政协提案《柳州螺蛳粉外包装翻译标准》,校企合作依托TikTok(抖音国际版)平台,在全校首次搭建螺蛳粉国际电商直播间。学院2021级翻译专业硕士研究生参与直播东风柳汽首款纯电动SUV车型在德国法兰克福的首场发布会,得到观众和企业一致好评,切实把学校的科教优势、企业的产业优势转化为服务社会的丰硕成果,进一步凸显外语学院“言、行、戏、文”为亮点的第二课堂活动。

10.清廉建设展现新作为
学院制定推进清廉建设的实施方案,将清廉建设贯穿党的建设,有机融入学科建设、教育教学、评估评建、师德师风、学风建设等重点工作任务。将廉洁教育作为“必修课”纳入党员和入党积极分子培训、教职工政治理论学习计划。开展榜样树“廉”、家庭助“廉”、书信倡“廉”,线上推送“周末‘廉’播”45期,成立“清风志愿服务队”,举办微党团课比赛,开展争做“廉洁文化传播者”活动,让党员说清廉成为比赛的主旋律。依托学院学科特色举办英语讲廉洁经典故事微视频大赛,不断扩大廉洁教育参与面覆盖面。学院清廉建设工作成效得到学校肯定并作推介。

团结就是力量,团结才能胜利。下一步,学院将认真学习贯彻党的二十大精神,全面贯彻落实习近平新时代中国特色社会主义思想,加强统筹谋划,保持全院一盘棋、上下一股劲、师生一条心的良好局面,进一步团结带领全院师生,补短板、强弱项,积极推进自治区级一流专业建设点三年建设规划具体落实,加强学科建设和创新,凸显学科特色,扎实推进学院“十四五”事业发展规划落细落地。